O que é uma válvula borboleta API 609?
Válvulas borboleta API 609São válvulas industriais projetadas de acordo com os padrões do American Petroleum Institute (API). Elas oferecem vedação excepcional, resistência à corrosão e confiabilidade de pressão em oleodutos, gasodutos, dutos químicos e petroquímicos. Essas válvulas borboleta de alto desempenho atendem a rigorosos padrões internacionais de segurança e eficiência.
Entendendo os padrões da API 609
A norma API 609 é o padrão de projeto para válvulas borboleta padrão americanas, emitida pela [nome da entidade reguladora].Instituto Americano de PetróleoSeu nome completo é “Válvulas borboleta: com flange dupla, tipo lug e tipo waferA versão mais recente é atualmente a versão de 2021.
A versão mais recente da norma API 609 é a API 609-2021 (8ª Edição), que atualiza os padrões de projeto de válvulas borboleta, expande as especificações para válvulas borboleta de flange dupla, de olhal e tipo wafer, e adiciona cláusulas para válvulas borboleta de solda de topo.
Conteúdo de atualização padrão
•Válvula borboleta para solda de topoA versão de 2021 adiciona requisitos de projeto para válvulas borboleta de solda de topo à base original, enriquecendo ainda mais as especificações padrão para métodos de conexão de válvulas borboleta.
•Ajuste de termos técnicosAlgumas especificações técnicas foram otimizadas de acordo com as práticas da indústria, mas os detalhes técnicos específicos não são divulgados em informações públicas.
O conteúdo principal da norma API 609 abrange os projetos de válvulas borboleta de flange dupla, tipo lug e tipo wafer. Esta norma define:
1. Requisitos de projeto:Otimização da dinâmica de fluidos para resistência mínima ao fluxo e controle preciso.
2. Materiais e FabricaçãoEspecificações para corpos de válvulas, discos (placas borboleta), hastes e vedações.
3. Protocolos de teste:Testes obrigatórios de pressão, vedação e fluxo para garantia da qualidade.
4. Orientações de manutenção:Procedimentos para inspeção, lubrificação e reparo.
Como funcionam as válvulas borboleta
A válvula borboletaO disco gira 90° em torno do seu eixo para regular o fluxo. Características principais:
•Vaga em abertoDisco paralelo ao fluxo (queda de pressão mínima).
•Posição fechadaDisco perpendicular ao fluxo (vedação hermética).
•AtuaçãoUtiliza alavancas manuais, mecanismos de engrenagem ou sistemas automatizados (pneumáticos/elétricos).
Componentes principais das válvulas borboleta
1. Corpo de válvulas
Design cilíndrico compacto; disponível nos estilos wafer, lug ou flangeado.
2. Disco (Placa)
Placa fina e circular (geralmente de aço inoxidável) para controle de fluxo.
3. Caule
Disco de ligação de alta resistência ao atuador.
4. Anel de Vedação da Sede
Sedes em EPDM, PTFE ou metal para um desempenho sem vazamentos.
5. Atuador
Acionamentos manuais, pneumáticos, hidráulicos ou elétricos.

Tipos de válvulas borboleta
Por excentricidade
Válvula borboleta concêntricaÁgua/ar em baixa pressão.
Válvula borboleta excêntrica simplesAtrito reduzido; ideal para as indústrias alimentícia e farmacêutica.
Válvula borboleta de dupla excentricidade: Com vedação metálica; suporta vapor a 425°C.
Válvula borboleta tripla excêntricaSem vazamentos; suporta 700°C/25MPa.
Por tipo de conexão
Válvula borboleta tipo wafer:Compacto e econômico.
Válvula borboleta de fixação:Funcionalidade mediana.
Válvula borboleta flangeada:Estabilidade em alta pressão.
Por material
Válvula borboleta em aço inoxidável:Resistente à corrosão por produtos químicos.
Válvula borboleta em aço carbono:Corpo da válvula fabricado em aço carbono, disco da válvula disponível nos modelos WCB, CF8, CF8M, CF3 e CF3M.
Válvula borboleta de ferro:O corpo da válvula é de ferro fundido nodular ou ferro fundido comum, o disco da válvula será de ferro fundido nodular com níquel, CF8, CF8M, CF3 ou CF3M.
Válvula borboleta de alto desempenho:A sede da válvula é feita de RPTFE/PTFE e é instalada na placa da válvula, podendo ser removida e substituída na tubulação. Ela é sempre do tipo excêntrica dupla ou tripla.
Válvulas borboleta vs. Válvulas de esfera vs. Válvulas de gaveta
| Recurso | Válvula borboleta | Válvula de esfera | Válvula de gaveta |
|---|---|---|---|
| Vedação | Médio-Alto* | Excelente | Excelente |
| Perda de fluxo | Médio | Baixo | Muito baixo |
| Velocidade | Rápido (rotação de 90°) | Rápido | Lento |
| Ideal para | Linhas de grande diâmetro | De alta pressão | Fluxo de passagem total |
| Custo | $ | $$$ | $$ |
| *Depende do tipo de vedação (macia/metálica) |
Selecionando a válvula borboleta correta
• Meios corrosivos:Válvula borboleta em aço inoxidável revestida com PTFE.
•Alta temperatura/pressão:Válvula borboleta API 609 com tripla excentricidade e sede metálica.
•Uso sanitário:Válvula borboleta tipo wafer polida com vedações em EPDM.
•Automação:Atuadores elétricos/pneumáticos.
Aplicações industriais
•Petróleo/Gás:Válvulas borboleta API 609 em tubulações de refinaria.
•Usinas de energia:Válvulas de alto desempenho para controle de vapor.
•Tratamento de água:Válvulas borboleta tipo wafer em estações de bombeamento.
•Mineração:Projetos resistentes ao desgaste para transporte de lama.
Por que escolher válvulas compatíveis com a norma API 609?
A certificação API 609 garante:
✔️ Operação sem vazamentos sob pressão
✔️ Vida útil prolongada
✔️ Conformidade com as normas globais de segurança
✔️ Intercambiabilidade entre sistemas
Exemplo de certificado API 609:

Para verificar a autenticidade da licença da API, acesse www.api.org/compositelist.
Data da publicação: 14 de julho de 2025





